-
1 часть и целое
nsociol. Teil und Ganzes -
2 часть
1. ж. part, piece; portion, fraction2. ж. section, units3. ж. member, side4. ж. стр. member, partзадняя часть — rear part; afterbody
зарамочная часть — edge; border
проточная часть — setting; flow passage
Синонимический ряд:доля (сущ.) доля; пай -
3 часть
сущ.жен., множ. части1. (син. доля; ант. целое) пай, тÿпе, валĕ; разделять на части пайла, вакла; часть огорода занята под картофель пахчан пĕр пайне çĕр улми йышǎнать2. (син. деталь) пай, хатĕр (ансатти); запасные части запас пайсем; разобрать велосипед на части велосипеда пайǎн-пайǎн сÿт3. (син. раздел) пай, уйрǎм, сыпǎк; роман в трёх частях виçĕ пайлǎ роман4. (син. отдел) пай, уйрǎм (учрежденин); учебная часть института институтǎн вĕренÿ пайĕ5. часть (çарта); воинская часть çар чаçĕ; авиационные части авиаци чаçĕсем ♦ части света тĕнче пайĕсем (материксем тата вĕсем çывǎхĕнчи утравсем); части речи пуплев пайĕсем; это не по моей части эпĕ ку ĕçпе çыхǎнман -
4 часть
-
5 целое дерево
Forestry: round tree, total tree (включая корневую часть), whole tree (чаще его надземная часть) -
6 часть слова
1. partial word2. slab -
7 часть не содержащаяся целое число раз
Mathematics: aliquant partУниверсальный русско-английский словарь > часть не содержащаяся целое число раз
-
8 часть-целое
Programming: whole-part (отношение) -
9 составная часть
1. component parts2. components3. element4. ingredient5. part and parcel6. component7. constituent -
10 неотъемлемая часть
1. part and parcel2. integral partРусско-английский большой базовый словарь > неотъемлемая часть
-
11 как правило, небольшое неотрицательное целое число
как правило, небольшое неотрицательное целое число
Часть кодирования, которая представляет значения неограниченного неотрицательного целого числа, но где более вероятно, что небольшие значения встречаются чаще (МСЭ-Т Х.691).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > как правило, небольшое неотрицательное целое число
-
12 вещественная часть
-
13 запасная часть
Русско-английский новый политехнический словарь > запасная часть
-
14 передняя часть
Русско-английский военно-политический словарь > передняя часть
-
15 силовая часть
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > силовая часть
-
16 большая часть
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > большая часть
-
17 коммерческая часть
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > коммерческая часть
-
18 составлять часть
Русско-английский большой базовый словарь > составлять часть
-
19 меридиональная часть
Русско-английский военно-политический словарь > меридиональная часть
-
20 адресная часть
Русско-английский словарь по информационным технологиям > адресная часть
См. также в других словарях:
ЧАСТЬ И ЦЕЛОЕ — филос. категории, выражающие отношение между некоторой совокупностью предметов и отдельными предметами, образующими эту совокупность. Человек давно научился выделять в окружающем мире отдельные объекты, а в объектах составляющие их элементы (напр … Философская энциклопедия
часть и целое — ЧАСТЬ И ЦЕЛОЕ категории, выражающие отношение между некоторой совокупностью предметов и отдельными предметами, образующими эту совокупность. Одно из первых определений целого принадлежит Аристотелю: «Целым называется (1) то, у чего не… … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
ЧАСТЬ И ЦЕЛОЕ — ЧАСТЬ И ЦЕЛОЕ, философские категории, выражающие отношение между совокупностью предметов и объективной связью, которая их объединяет и приводит к появлению новых свойств и закономерностей. Эта связь выступает как целое, а предметы в качестве его… … Энциклопедический словарь
ЧАСТЬ И ЦЕЛОЕ — философские категории, выражающие отношение между совокупностью предметов и объективной связью, которая их объединяет и приводит к появлению новых свойств и закономерностей. Эта связь выступает как целое, а предметы в качестве его частей.… … Большой Энциклопедический словарь
ЧАСТЬ И ЦЕЛОЕ — англ. part and the whole; нем. Teil und Ganzes. Философские категории, выражающие отношение между совокупностью предметов (или элементов отдельного объекта) и связью, к рая объединяет эти предметы и приводит к появлению у совокупности новых… … Энциклопедия социологии
Часть и целое — философские категории, выражающие отношение между совокупностью предметов (или элементов отдельного объекта) и связью, которая объединяет эти предметы и приводит к появлению у совокупности новых (интегративных) свойств и закономерностей,… … Большая советская энциклопедия
ЧАСТЬ и ЦЕЛОЕ — философские категории, высвечивающие в своей взаимосвязи отношения между единым и многим, сложным и простым, качеством и количеством, формой и содержанием. О Ч. имеет смысл говорить только по отношению к Ц. и наоборот; всякий раз их следует… … Современный философский словарь
Часть и Целое — характерная для экспрессионизма художественно эстетическая оппозиция. Часть (деталь) при этом составляла обычно лишь ее внешнюю, “видимую”, обозначающую сторону. “Целое” сторону внутреннюю, сущностную, хотя более или менее скрыто обозначаемую … Энциклопедический словарь экспрессионизма
ЧАСТЬ И ЦЕЛОЕ — англ. part and the whole; нем. Teil und Ganzes. Философские категории, выражающие отношение между совокупностью предметов (или элементов отдельного объекта) и связью, к рая объединяет эти предметы и приводит к появлению у совокупности новых… … Толковый словарь по социологии
ЧАСТЬ и ЦЕЛОЕ — понятия, характеризующие феномен целостности сложных органических систем Его сущность состоит в уяснении соотношения отдельных элементов и их совокупности, приобретающей новые свойства, которых не было у отдельных элементов … Евразийская мудрость от А до Я. Толковый словарь
ЦЕЛОЕ — см. Часть и целое. Философский энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Гл. редакция: Л. Ф. Ильичёв, П. Н. Федосеев, С. М. Ковалёв, В. Г. Панов. 1983 … Философская энциклопедия